Tubby (Denso, Pesado)
Encontrado nas frequências: Sub Grave
Grave, vagoroso e raramente em movimento, é um aliado formidável se fazer uma música dançante. Quando o “Tubby” fica fora de controle, ele tem um mau hábito de ir ao encontro das frequências fundamentais da mixagem esmagando tudo que encontra em seu caminho.
Muddy (Turvo, Confuso)
Encontrado nas frequências: Grave
Claro, você pode ouvi-lo, mas o que ele está dizendo?
Quando ele está no lugar impulsiona o som e quando está fora tem embaraça (deixa tudo confuso) o mesmo.
Boxy (quadrado)
Encontrado nas frequências: Médio Grave
Este anão certamente não sofre de claustrofobia. “Quadradão” ama o congestionamento de espaços fechados e muitas vezes é criticado por sua falta de abertura. Quando há oportunidade, o “Boxy” irá remover todas as letras do alfabeto do seu som, além das vogais "" um "o" e "u".
Honky (corneteiro)
Encontrado nas frequências: Médio
Este falastrão gosta de emprestar até mesmo para as melhores das mixagens seu som de “corneta” e essa é sua única função no som mesmo quando não queremos.
É o responsável por 99% dos estragos num música.
Barky (Tagarela)
Encontrado nas frequências: Médio Agudo
Ele não é tímido nem por um instante. “Barky” é bem agressivo e sempre quer impor seu ponto de vista na frequência.
Assim como o “Honky” é o responsável por 99% dos estragos num música e difícil de controlar.
Edgy (Gaiato)
Encontrado nas frequências: Agudo
Sempre associado aos guitarristas e aos vocalista que gostam de tocar gaita de boca, “Edgy” sempre adora ser o centro das atenções e geralmente fica furioso quando isso não acontece. Gastasse muito tempo com esse camaradinha e que é o responsável pela fadiga nos nossos ouvidos nas intermináveis sessões de mixagem.
Sibilant (Sibilância)
Encontrado nas frequências: Agudo Alto
Parceiro de longa data do “Tubby” nas músicas dançantes. “Sibilant” adora fazer barulho.
É um carinha extremente necessário para os sons de “pratos, loops e sintetizadores” e também para destacar e abrir o som.
Porém quando sai fora de controle faz mais estragos que qualquer um dos anteriores!
Aconselho você imprimir aquela tabela do anões! Pode sem muito útil!
Tradução
Rafael o KH
Autor do blog Palco KH!
Nota do Tradutor:
Toda a matéria foi lida em inglês e traduzida objetivamente pois a tradução
ao pé da letra não tem muito sentido para nós brasileiros.
